Pesquisar neste blogue

sexta-feira, 24 de março de 2017

Eu sou eu / I'm me


Eu sou eu.
Você é você.

Eu não estou no mundo para satisfazer suas expectativas
Você não está no mundo para satisfazer as minhas.
Você é você
Eu sou eu.
Se, em algum momento ou em algum ponto, nos encontrarmos
Será maravilhoso
Se não, não há remédio.
Falta amor por mim mesmo
Quando, na tentativa de lhe agradar, eu me traio.
Falta amor por você
Quando tento que você seja como eu quero
Em vez de lhe aceitar como você realmente é.
Você é você e eu sou eu.


Fritz Perls (psicoterapeuta e psiquiatra)


Fritz Perls

I'm me.
You're you.

I'm not in this world to satisfy your expectations 
You are not in this world to satisfy mine.
You is you 
I'm me.
If, at some moment or at some point, we meet 
It will be wonderful 
If no, there is no remedy.
There is lack of love for myself 
When, in an attempt to please you, I betray myself..
Lack of love for you 
When I try that you be as I want
Instead of accepting how you really are.
You are you and I am me.


Fritz Perls (psychotherapist and psychiatrist)

Sem comentários:

Enviar um comentário